بسم الله الرَّحمن الرَّحیم

مهر در انگشتر

متن عربی:

محمَّد بن يعقوب في الكافي عن محمّد بن أبي عبد اللّه و علي بن محمّد عن إسحاق بن محمّد النخعي عن أبي هاشم داود بن القاسم الجعفري قال: كنت عند أَبي محمَّد عليه السَّلام فاستؤذن لرجل من هل اليمن عليه، فدخل رجل عبل طويل جسيم، فسلّم عليه بالولاية، فردّ عليه بالقبول، و أمره بالجلوس، فجلس ملاصقا لي فقلت في نفسي: ليت شعري من هذا؟ فقال أبو محمّد عليه السّلام: هذا من ولد الأعرابية صاحبة الحصاة التي طبع فيها آبائي بخواتيمهم فانطبعت، و قد جاء بها معه يريد أن أطبع فيها ثم قال: هاتها فأخرج حصاة و في جانب منها موضع أملس، فأخذها أبو محمّد ثم أخرج خاتمه فطبع فيها، فكأنّي أرى نقش خاتمه الساعة الحسن بن علي «الحديث» .

ترجمه:

ابى هاشم داود بن قاسم جعفرى: من نزد أَبى محمَّد (حضرت إِمام حسن عسكرى عليه أَفضل الصَّلاة و السَّلام) بودم براى مردى يمنى اجازه ورود خواستند و مردى درشت و بلند و تنومند وارد شد و بر آن حضرت به عنوان إِمام سلام داد و إِمام به خوبى به وی جواب داد و دستور داد بنشيند و او پهلوى من نشست، و من با خود گفتم:كاش مى ‌دانستم اين مرد كيست‌؟ إِمام عليه السّلام فرمود: اين از فرزندان آن زن اعرابيه صاحب سنگريزه‌اى است كه پدرانم با انگشتر خود آن را مهر كردند و آن را با خود آورده است تا من هم آن را مهر كنم،سپس فرمود:آن را بياور يك سنگ كوچكى درآورد كه در يك طرفش محل صافى بود،امام عسكرى عليه السّلام آن را گرفت و مهرش را بيرون آورد و بر آن زد و نقش برداشت،گويا هم‌اكنون نقش مهر او را در آن سنگ مى‌نگرم (الحسن بن على)

سجّاد باقری

(موسسه پژوهشی معالم)

( زیر نظر حوزه علمیه بقیت الله «عجل الله تعالی فرجه الشریف» قم ، تحت اشراف حضرت آیت الله ناصری «دامت برکاته» )

پیام رسانهای ایتا و تلگرام

@maalemqom