از شريح قاضى روايت شده كه حضرت امير المؤمنين عليه السّلام) روزى بيارانش فرمود :
در حالى كه آنان را اندرز ميداد
در انتظار وعده‌گاههاى مرگها باشيد ?‼️
آنها را با كردار نيك خريدارى كنيد
ميل بسوى گنجينهاى مالها مكنيد تا شما را فريب‌هاى آرزوها واگذارد
? همانا دنيا فريبنده،سقوط دهنده،گول زننده،نيرنگ باز سحركننده است نهرهايش درخشنده ميوه‌هايش رسيده،ظاهرش شادى باطنش فريب است شما را با دندانهاى آرزوها ميخورد،نابود ميكند شما را با نابودى مصيبتها براى ايشان در دنيا فرزند مرگ است كه آرايش آن را اختيار و درجه‌ى آن را جستجو ميكنند مرد را بى‌خبر كند و از اين جهت مرد دلباخته‌ى بلذتهاى دنياست،جايگزين شاديهاى اوست،ايمن از فريبهايش،چرخيده است بر شما با دگرگونى‌هايش،تير مرگ بسويتان افكنده.دنيا روحهاى شما را ميكند كندنى و حال اينكه شما براى دنيا گرد مى‌آوريد و براى مردن ميزائيد،بسوى گورستان انتقال داده ميشويد،بروى خاك ميخوابيد،تسليم كرمها ميشويد،بسوى حساب برانگيخته ميشويد.
? دنيا روحهاى شما را ميكند كندنى و حال اينكه شما براى دنيا گرد مى‌آوريد و براى مردن ميزائيد،بسوى گورستان انتقال داده ميشويد،بروى خاك ميخوابيد،تسليم كرمها ميشويد،بسوى حساب برانگيخته ميشويد ??
روزى كه زمين پس از آبادى دگرگون شود و دگرگون شود بر مردم خوبى شادمانى،از معدنهاى نهان آنچه دارد آشكار شود و تكان خورد بسوى خدا سنگينيهايش،روزى كه كوشش سود ندهد،آنگاه كه هول سخت را ببينند آرام شوند،مجرمان از چهره‌شان شناخته شوند،سپس آشكار شوند گورستانها پس از درازى طبقات شكافته شوند،مردم بسوى خدا تسليم شوند با وسيله‌هاشان پرده آخرت برداشته شود،مردم براى خبرهاى آخرت آشكار شوند،پست و بلندى زمين هموار شود،زمين براى كارى كه در نظر گرفته شده كشيده شود كشيده‌شدنى،سخت شود زمين براى كارى كه در نظر گرفته شده كشيده شود كشيده‌شدنى،سخت شود پريدن بسوى خدا سخت‌شدنى،مردمان بسوى محشر بدوند دويدنى،مجرمان بدنبال برگردند برگشتنى سخت،كار بزرگ شود واى بر تو اى انسان بزرگ‌شدنى عجيب،نزديك شوند براى حساب نزديك‌شدنى سخت.روزى كه زمين پس از آبادى دگرگون شود و دگرگون شود بر مردم خوبى شادمانى،از معدنهاى نهان آنچه دارد آشكار شود و تكان خورد بسوى خدا سنگينيهايش،روزى كه كوشش سود ندهد،آنگاه كه هول سخت را ببينند آرام شوند،مجرمان از چهره‌شان شناخته شوند،سپس آشكار شوند گورستانها پس از درازى طبقات شكافته شوند،مردم بسوى خدا تسليم شوند با وسيله‌هاشان پرده آخرت برداشته شود،مردم براى خبرهاى آخرت آشكار شوند،پست و بلندى زمين هموار شود،زمين براى كارى كه در نظر گرفته شده كشيده شود كشيده‌شدنى،سخت شود زمين براى كارى كه در نظر گرفته شده كشيده شود كشيده‌شدنى،سخت شود پريدن بسوى خدا سخت‌شدنى،مردمان بسوى محشر بدوند دويدنى،مجرمان بدنبال برگردند برگشتنى سخت،كار بزرگ شود واى بر تو اى انسان بزرگ‌شدنى عجيب،نزديك شوند براى حساب نزديك‌شدنى سخت.
⚠️ بيايد امر پروردگار تو در حالى كه فرشتگان صف بصف باشند،از كردارشان حرف بحرف بپرسند،آورده شوند ايشان برهنه‌گان،ديدگانشان بزير افكنده پيش رويشان حساب و از پشت سرشان شعله‌ى جهنمى كه صدايش را ميشنوند، زبانه‌ى او را مى‌بينند پس ياورى و دوستى پيدا نميكنند كه از اين ذلت آنان را پناه دهد،اينان بسرعت مى‌دوند بسوى ايستگاه محشر،كشيده ميشوند كشيدنى پس آسمانها بطرف راست پيچيده مى‌شود مانند پيچيدن طومار براى نامه‌ها، مردم بر صراط باشند دلهايشان لرزان گمان ميكنند كه بسلامت نمانند،اجازه سخن گفتن بآنان داده نميشود،پوزش از آنان پذيرفته نميگردد،دهانشان مهر شود،دست و پايشان بكردارشان سخن گويد،واى از ساعتى كه موقعيت آن دلها را اندوهگين كند هنگامى كه امتياز دو گروه معلوم شود كه گروهى در بهشت و گروهى در جهنم باشند ⚠️‼️
منبع :
? بحارالأنوار (جلد ۷۴) / ترجمه رضایی: ج ۱، ص۳۷۶
https://hadith.inoor.ir/fa/hadith/268791?utm_source=hadith_app&utm_medium=display&utm_content=share_translation
نام طلبه #سید_مهدی_موسوی
(موسسه پژوهشی معالم)
زیر نظر حوزه علمیه بقیت الله عج قم
تحت اشراف حضرت آیت الله ناصری دامت برکاته
پیام رسانهای ایتا و تلگرام
@maalemqom
پیام رسان واتس آپ
https://chat.whatsapp.com/GBccMtJ8NOJG7YKFIPWQz7
ثبت دیدگاه