(مضاعف)
حوزه علمیه حضرت بقیه الله عج – قم
استاد راهنما
(استاد شمس الدینی)
پژوهشگر
(سیدعرفان سجادی)
طلبه سال اول حوزه علمیه قم
بسم الله الرحمن الرحیم
فهرست مطالب
مقدمه
کلیدواژه ها
مفهوم شناسی
معنای لغوی مضاعف
معنای اصطلاحی مضاعف
معنای لغوی فعل
معنای اصطلاحی فعل
مضاعف
ابدال
ادغام
نتیجه
منابع
مقدمه
مقدمه ما مسلمان هستیم و قرآن و روایات ما عربی است و به علت قهم ودرک ما باید این روایات ترجمه بشوند.برای این کار متخصصین باید وارد بشوند وبرای یادگیری ادبیات عرب و زبان قرآن و روایات به طور تخصصی باید درس های صرف. نحو. بلاغت و دیگر درس هارا را فرا بگیرند. بحث ما در مورد علم صرف و مضاعف است
کلیدواژه ها
مضاعف – فعل
مفهوم شناسی
الف) معنای لغوی مضاعف
دوبرابر۱
ب) معنای اصطلاحی مضاعف
فعل مضاعف فعل ثلاثی مجرد ای که این الف و لام الفعل آن مثل هم باشند۲
پ) معنای لغوی فعل
انجام دادن.رفتارکردن۳
ت)معنای اصطلاحی فعل
فعل کلمه ای است که بر انجام دادن کار یا حالتی درگذشته،حال ویا اینده دلالت دارد. ۴
اصل بحث
کلمات ثلاثی مجرد به مضاعف غیر مضاف تقسیم می شود افغال یا کلماتی که عین الفعل و لام الفعل آنها مثل هم باشند مضاعف هستند مانند وَضَّلَّ عَنهُم مّاکانُوایَفتَرُونَ۵
تغییرات مضاعف
برای برطرف کردن ثقالت به وجود آمده از دوحرف مثل قاعده هایی هایی مثل ابدال، حذف یا ادغام در آ ن کلمه صورت می‌گیرد
ابدال
ابدال به معنای جابجا کردن یک حرف با حرف دیگر در همان مکان و موقعیت است، بعضی مواقع مضاعف در معرض ابدال است و حرف دوم به یا قلبی می‌شود.
ادغام
ادغام یعنی اولی را ازدو حرف مثل هم داخل دومی کنیم که از مجموع دو حرف یک حرف مشدد بماند.
+حرف اول را مدغم و حرف دوم را مدغم فیه مینامند.
جمع بندی و نتیجه گیری:
گاهی اوقات درتلفظ کلمات عربی سخت وثقیل می باشدواز این رو که عرب دنبال راحتی میباشد قاعده هایی را ر تلفظ کلمات اجرا می کن که یکی از این تغییرات مضاعف می باشد.
منابع
1:المنجد ج1چاپ80
2:دانش صرف چاپ99
3:لغتنامه ده خدا
4:صرف ساده چاپ95
5:نحل87
ثبت دیدگاه